La guida al mercato delle pulci

Entro in un mercatino delle pulci con sogni romantici di portare alla luce un inestimabile divano Dunbar (che ha solo bisogno di essere recuperato) o un forno olandese Le Creuset (fuori produzione bianco-bianco), solo per sentirmi perso e sopraffatto da ciò che sembra, beh, spazzatura. Molto spesso la risposta alla domanda 'dove l'hai trovato?' è stata 'al Rose Bowl!' o qualche altro marché aux puces. 'Ci deve essere un trucco in questo!', abbiamo pensato. 'In effetti!', ha risposto il famoso designer di interni Peter Dunham. E ci ha prontamente portato a fare un giro di un viaggio di successo alla gigantesca fiera dell'antiquariato di Montpellier. Abbiamo visto come è stato fatto. E ho raccolto un po' di know-how. E già che c'eravamo, gli abbiamo chiesto di demistificare un oggetto domestico il cui scopo mi è sempre sfuggito fino ad ora: il cuscino.

Divertiti.
Con affetto, gp


Elementi di stile

Cresciuto in Francia, educato in Inghilterra, con periodi trascorsi in Spagna, interior designer Peter Dunham è cresciuto circondato da artisti, designer e icone culturali come David Hicks e Salvador Dalí. Questa educazione cosmopolita del vecchio mondo, mista a viaggi vagabondi in luoghi come l'India e il Marocco, infonde negli spazi di questo gentiluomo inglese una raffinatezza distintamente bohémien ed eclettica. (Il fatto che abbia vissuto in California negli ultimi 20 anni rende la sua estetica ancora più irresistibilmente rilassata e senza fronzoli.) Abbiamo chiesto a Peter di darci un'idea del suo stile di interior design: come combina motivi luminosi ( molti dalla sua linea di tessuti stampati a mano), trame organiche come rattan e spago, tessuti esotici, mobili di ispirazione vintage, oggetti d'antiquariato e reperti del mercato delle pulci.

uno

Mescolare le trame. Lo stile hippie deluxe di Peter è uno studio di contrasti: Uso spesso fibre naturali ruvide sul pavimento, ma contrasto quelle con mobili più raffinati, ad esempio le sedie georgiane. Oppure, ricoprirò una superficie liscia con un pezzo ruvido e nodoso, qualcosa con molta patina. Contrasterò la pelle con il lino o la pelle con la juta.

Due

Vintage ▾. Mi piace portare culture diverse e periodi leggermente diversi, in modo che la stanza non sia tutta una cosa. Se sto realizzando una casa moderna, mi piace inserire pezzi degli anni '60, '70 e '80. Se sto lavorando su qualcosa di tradizionale, porterò oggetti moderni e oggetti d'antiquariato più vecchi. (Consulta la sua guida per l'acquisto di questi di seguito.)

Ricetta zuppa di pollo e riso integrale

3

Colpi di colore. Per la maggior parte, a Peter piace mantenere le cose semplici e iniettarne alcune macchie di colore qua e là senza sovraccaricare lo spazio.

4

Molteplici sorgenti luminose. Se accendi bene un 711, potrebbe essere piuttosto carino. Costruisce l'atmosfera attraverso diversi mezzi: lampade da tavolo e da terra, applique e piccoli pensili: non voglio fonti di luce grandi e spaventose.

5

Comfort. È stato Jacques Grange a dare a Peter una regola di decorazione che è rimasta negli anni: Quando fai una stanza, vuoi mettere un tappeto sul pavimento che faccia desiderare alle persone di sedersi lì. Per Peter, è fondamentale che una stanza abbia un elemento di sensualità, che puoi rannicchiarti su qualsiasi sedia o anche sul tappeto e sentirti assolutamente a tuo agio. Vivere in California, dove le persone vogliono sdraiarsi ovunque, indossare pantaloncini e andare in giro a piedi nudi, ha sicuramente informato il suo approccio.

Fotografia di Vittoria Pearson


Guida all'acquisto al mercato delle pulci

I posti migliori dove andare

Peter fa regolarmente la spesa nei mercatini delle pulci alla ricerca di oggetti d'antiquariato storici e da collezione e pezzi unici senza nome che sono comunque fantastici. Ci ha fornito l'elenco delle fiere e delle pulci che visita regolarmente e l'abbiamo completato con altre da tutto il mondo.

Pulci e fiere

cervo
Il mercato delle pulci di Rosebow , Pasadena, CA.
Posta commerciale di Melrose , LA, CA.
Alameda Point Antiques Make , Alameda, CA.
Mercato Cantonale Cantone, Texas.
Fiera dell'antiquariato di Marburger Round Top, TX.
Fine settimana antico del Texas tra Austin e Houston, TX.
Mercato di Randolph Street Chicago, IL.
Asta Shipshewana e mercato dell'antiquariato Shipshewanna, IN.
127 Corridoio di vendita da West Unity, OH a Gadsden, AL.
Mostra di antiquariato di Springfield Springfield, OH.
Mercato delle pulci di Daytona Daytona, Florida.
Mostra di antiquariato di Brimfield , Brimfield, MA.
Pulce di Brooklyn Brooklyn, New York.

Argentina
Fiera di San Telmo Buenos Aires.

Inghilterra
Via Lilli , Londra.
Chiesa S , Londra.
Antiquariato di Alfie , Londra.
Antiquariato Core One , Londra.
Mercato di Portobello Road Londra, Regno Unito.
Sunbury , Kempton Park Middlesex.

Spagna
Gli incantesimi , Barcellona.

Francia
Mercato Paul Bert , Clignancourt, Parigi.
Il villaggio di Ile-Sur-La-Sorgue.
Béziers, Avignone, Montpellier giorni consecutivi di fiera dell'antiquariato.

Case d'Aste

Francia
Drouot , Parigi.

cervo
UN. Società d'aste Abell , LA

Il cheat sheet per trovare le cose buone

Peter fa regolarmente la spesa nei mercatini delle pulci alla ricerca di oggetti d'antiquariato storici e da collezione, e pezzi unici senza nome che sono comunque fantastici. Ci ha fornito l'elenco delle fiere e delle pulci che visita regolarmente e l'abbiamo completato con altre da tutto il mondo.

uno

Nel mondo di Peter, è tutto incentrato sui dettagli couture, sull'artigianato e sul segno della mano di un artigiano: cerca le cuciture a mano, i bordi delle unghie, i ricami e i tessuti intrecciati a mano. Rende qualcosa di più speciale.

Due

Guarda oltre i graffi, la polvere e lo sporco. Non solo puoi ripristinare, pulire o rifoderare qualsiasi cosa (vedi sotto per un elenco di risorse), ma puoi anche cambiare la finitura su un tavolo. Prova a esaminare le opzioni concentrandoti sulle possibilità, non sui limiti. Nel mondo degli interni ce ne sono davvero pochi.

3

Non concentrarti sulla provenienza: a meno che tu non sappia davvero cosa stai facendo, o stai facendo acquisti in una casa d'aste che garantisce l'autenticità, non vuoi sborsare un sacco di soldi per qualcosa che potrebbe essere una riproduzione. (Se vedi qualcosa di troppo bello per essere vero, probabilmente lo è.) Questo non vuol dire che non ci siano tesori in giro: fai un respiro profondo, tira fuori il telefono e cerca gli originali su Internet in modo da poter confermare che i dettagli siano corretti (l'ala del braccio, il timbro sul fondo, il tipo di legno).

4

Misura il tuo spazio prima di andare. Oltre ai parametri dell'area che vorresti riempire (cioè lo spazio assegnato per un tavolino da caffè), porta le misure per i mobili di supporto (cioè l'altezza e la lunghezza del tuo divano, ecc.). Se vivi in ​​un condominio con piccoli ascensori o in una casa con porte insolite, assicurati di riuscire a portare l'oggetto all'interno!

5

Interagisci con il tuo potenziale acquisto. Siediti sulle sedie e assicurati che siano comode e che non oscillino, assicurati che un tavolo sia della giusta altezza, ecc. Non essere timido nel provare il tuo potenziale acquisto.

6

Se sei interessato a un oggetto, ma non eccessivamente attaccato, allontanati, fai un secondo giro alla fine della giornata. Se è ancora disponibile, avrai molto più potere negoziale.

7

Conosci il tuo budget e non dimenticare di considerare la dogana e la spedizione (vedi sotto per un elenco di risorse). È facile lasciarsi trasportare dal momento, quindi conosci il tuo limite superiore.

8

Cerca coppie e set: i venditori generalmente odiano separarli, quindi otterrai un affare migliore. Oltre ad aggiungere simmetria a uno spazio (vedi sotto), puoi spesso usare una lampada o sedie in più in una stanza diversa.


Fuori

Shopping La Fiera di Montpellier

Due volte all'anno, Peter si reca in Francia per tre fiere di antiquariato consecutive a Beziers, Avignone e Montpellier. Abbiamo pensato che sarebbe stato la guida turistica perfetta per una delle più grandi fiere francesi, quindi siamo saliti su un aereo per raggiungerlo Montpellier . Lì, dobbiamo vedere cosa ritiene valga la pena spedire a casa. (Vuoi sapere come farlo da solo? I suoi suggerimenti di seguito.)

Alba

I dadi e i bulloni

uno

Scegli un hotel vicino alla sede. Il Mercurio a Montpellier è tutt'altro che lussuoso (e non inizia nemmeno ad avvicinarsi allo status di omologazione), ma è proprio sull'autostrada e a pochi chilometri dalla fiera.

Due

Inizia presto. Le porte aprono alle 8 del mattino, ma Peter arriva un'ora prima per parcheggiare, acquistare un biglietto (€ 10) e fare la fila. La fiera è aperta solo al commercio: in teoria dovresti avere una carta con te che dimostri che sei nel settore, anche se non abbiamo visto nessuno che controlli troppo a fondo.

3

Porta contanti. È molto più facile barattare quando hai euro in mano, inoltre fa risparmiare tempo e manterrà sotto controllo il tuo budget. Peter spende tra € 50 e € 400 per la maggior parte degli acquisti, max.

4

Non camminare, corri. Non c'è tempo per esitare, soprattutto all'inizio. Peter si precipita da un rivenditore all'altro prima ancora che i camion vengano disimballati, poiché alcuni dei pezzi migliori vanno a ruba rapidamente.

5

Vestiti comodamente. Indossa scarpe da ginnastica e vestiti che non ti dispiace sporcarti e impolverare.

6

Porta una borsa a tracolla. Avrai voglia di tenere le mani libere. Porta un blocco note, una penna e adesivi per etichettare i tuoi acquisti nel caso tu stia lavorando con uno spedizioniere.

quando lasciare il tuo ragazzo

Tesori del camion

Il suo acquisto

Nella maggior parte dei progetti di Peter, dal 50 al 75% dei pezzi sono nuovi o realizzati su ordinazione, quindi il vintage è la ciliegina sulla torta. Questi oggetti trovati aggiungono la storia e il senso di mondanità. Ecco come è fatto.

Sedia Rossa

Non diventare ossessivo per la sporcizia.Molti rivenditori usano il termine dans son jus per descrivere oggetti che mostrano la loro età, che è esattamente ciò che conferisce a un articolo la sua personalità. Questa finta sedia Luigi XVI sarà lavata a vapore, ma è così che a Peter piace la qualità ruvida del velluto rosso.

Bric-à-brac

Tutto è in vendita.Non te ne accorgeresti mai a prima vista, ma Peter si innamora del pagliericcio sotto tutte le cianfrusaglie. Con una pulizia leggera, si trasformerà in un tavolino da caffè ideale. Ne compra quattro e li attacca per farli ritirare dal suo spedizioniere alla fine della giornata.

Capron

Cerca tocchi unici.Peter ammette che non può allontanarsi da un pezzo di Roger Capron proprio per questo motivo. La quantità di lavoro necessaria per imprimere ogni foglia su questo tavolo è in bella vista.

Scrivania

Abbraccia l'imperfezione.Questa solida e sinuosa scrivania in quercia bianca degli anni '40 è proprio sull'apice del Modernismo. Avrà bisogno di un po' di levigatura e riparazione a punti, ma l'idea è di mantenere la sua finitura opaca originale.

Sedie annidate

Acquista in coppia quando possibile: sono fantastici per portare un senso di simmetria in una stanza.

come fare il tuo sfogo
Sedie e sgabelli moderni danesi

Siediti.Assicurati che le sedie diano un supporto sufficiente per la schiena e non scavino. Peter ama particolarmente il Danish Modern per il fattore comfort.

Aggiungi un po

Dai una seconda vita agli oggetti standard.Peter spesso rifodera grandi pouf nei tappeti per aggiungere un improbabile colpo di consistenza (e comfort). Utilizzerà questo tappeto Dalí allo stesso modo.

Portavaligie

La praticità è fondamentale.Peter è entusiasta di questo poggiapiedi che funge anche da portapacchi di un hotel a Cannes.

Tessile ghanese

Cerca una geometria libera.Forse è stato crescere un caro amico del figlio di David Hicks che ha dato a Peter un occhio serio per la geometria. Gli piacciono i modelli più sciolti e più organici, come il paisley, una delle sue firme.

Pietre da calcio

Salva le minuzie per ultime.Kicking Stones, è così che Peter si riferisce alla fine della giornata in cui tutti i tuoi grandi acquisti sono stati fatti. Questo è il momento di fare un altro giro per rifinire stravaganti ritocchi: una testa di toro di vimini, un bolero, una chitarra da appendere al muro, ceramiche insolite, ecc.


Raccogliere

Portarlo a casa

Alla fine, la compagnia di navigazione di Peter, Adam Piega , ritira e imballa tutti gli articoli pronti per la spedizione negli Stati Uniti. Si occupano della dogana e nel giro di pochi mesi i pezzi arriveranno in America. Che tu stia riempiendo un container o spedisci solo pochi pezzi, ecco alcuni altri spedizionieri che vale la pena esaminare: Humpers di Hedley , Chudley International , Stefano Morris .


Restauro e tappezzeria: l'elenco dei presidenti

Quando hai un pezzo che deve essere restaurato, può essere difficile trovare tappezzieri e restauratori di livello professionale che non lavorino esclusivamente per il settore. Abbiamo chiesto ad Anna Brockway, la fondatrice di presidente , un sito meravigliosamente curato di reperti di design pre-amati, per aprire il suo libro nero di esperti in resurrezione di mobili vintage.

presidente

San Francisco

Finiture di vernice: Finiture personalizzate JAFE .
Shhh. Sono un segreto, beh, fino ad ora.

Tappezzeria: Tappezzeria della collina russa .
Chiedi di Carole (anche lei vende tessuti!).

Tappezzeria: Tappezzeria Richard Andronico .

Illuminazione: Forchetta per cani .
Vendono e riutilizzano lampade e paralumi vintage.

Illuminazione. L'illuminazione di Yury .
Come sopra... Farà qualsiasi lampada bedda!

New York

Restauro: Mobili e design di prestigio .
Il proprietario è Sol Ovadia ed è fantastico: i migliori interior designer lo usano.

Restauro/Tappezzeria: Giona .
Sono grandi a New York.

Gli angeli

Restauro/Tappezzeria: Hume moderno .
Il contatto qui è Alfie. È così talentuoso e la gente gli spedisce pezzi tutto il tempo in tutto il paese perché è così bravo.

Atlanta

Restauro/Tappezzeria: Studio Bjork .
I principali designer di Atlanta che conosciamo raccomandano all'unanimità Bjork.

Laccatura: Parker Kennedy .
Lo faranno anche per altri designer e ordini personalizzati.

Dallas

Tappezzeria. B T Tappezzeria .
Altamente raccomandato, tuttavia, non hanno un sito web.

Rifinitura/Tappezzeria: Markham .

Restauro: Ritocco e restauro di Aaron .